Bem-vindos!

Em Can Canaleta, damos-vos as boas-vindas desejando que vos agrade este “aperitivo” virtual que vos oferecemos. A nossa intenção é fazer-vos sentir que a nossa casa é a vossa casa.

Para isso, realizamos este projeto que é Can Canaleta, com um grande esforço pessoal, fazendo as coisas à mão, lentamente, como se fazia antes.Não gostamos das pressas: por favor, deixem-nas em casa e venham a sentir a calma, a natureza espetacular, um banho de sol com os pássaros como o único som de fundo, caminhos e trilhas de montanha, águas termais, caminhadas pelas vinhas...

Nada nos faria mais felizes do que ter-vos connosco!

tradução em português: Gonçalo Sousa Pinto